| V I S U A L I Z Z A D I S C U S S I O N E |
| Marco |
Inserito il - 20 maggio 2018 : 17:38:43
Ciao a tutti e complimenti per l'immenso e meraviglioso lavoro.
Avrei due domande:
1. C'è in progetto una traduzione di "The Five Shires"?
2. Qualcuno di voi ha provato a stampare i PDF? Con che costi?
THX |
| 15 U L T I M E R I S P O S T E (in alto le più recenti) |
| pippomono |
Inserito il - 23 agosto 2018 : 08:27:27
Grazie, uno splendido lavoro
|
| Ardragh |
Inserito il - 22 agosto 2018 : 10:15:02
Grazie mille!! |
| The_Master |
Inserito il - 21 agosto 2018 : 21:16:24
Grandi!!! Grazie!!! |
| Raistlin |
Inserito il - 21 agosto 2018 : 20:21:15
Il momento è giunto.
Sul sito di Mystara è stato pubblicato il pdf completamente in italiano!
Buona lettura!  |
| Marco |
Inserito il - 31 luglio 2018 : 16:18:07
Ottimo... vi voglio bene! |
| pippomono |
Inserito il - 27 luglio 2018 : 13:18:36
Voglio farmi prete, per poi diventare vescovo e alla fine cardinale così da supportare il processo di beatificazione e farvi fare Santi.
|
| The_Master |
Inserito il - 27 luglio 2018 : 12:27:53
 Grandi |
| Raistlin |
Inserito il - 27 luglio 2018 : 10:04:21
Niente di tutto ciò.
La traduzione di base è finita, la revisione è in corso e dovrebbe finire entro fine mese per poi passare al grafico per l'impaginazione.
Quelle che sono in giro sono delle traduzioni copia-incolla fatte con google traduttore...
Se pazientate, a breve arriverà il prodotto finale. |
| The_Master |
Inserito il - 25 luglio 2018 : 11:32:21
 |
| Marco |
Inserito il - 23 luglio 2018 : 15:04:22
Ma è per caso uscita la traduzione? Perchè ho visto che su ebay qualcuno la sta vendendo... |
| Marco |
Inserito il - 29 giugno 2018 : 14:54:18
Grandissimi... |
| Vildarin |
Inserito il - 25 giugno 2018 : 15:16:20
Mitici!! |
| pippomono |
Inserito il - 25 giugno 2018 : 08:57:58
Vi voglio bene
|
| The_Master |
Inserito il - 23 giugno 2018 : 19:06:51
Grandi!!! |
| Raistlin |
Inserito il - 23 giugno 2018 : 12:33:06
Ciao!!!
Ho finito la traduzione di tutto l'Atlante delle Cinque Contee nel 2017 e l'ho passata per la revisione finale e l'impaginazione ai mitici Marco e Stefano. Effettivamente c'è stato un rallentamento ma il progetto non è stato assolutamente abbandonato, speriamo di avere novità a breve.
Anzi, se può essere utile, ho già iniziato a tradurre anche i Khanati di Ethengar, che, dopo la comparsa della traduzione degli Imperi (anch'essa però in fase di revisione e l'accumulo dei due lavori può aver condotto al rallentamento generale), è l'ultimo Atlante rimasto, anche se per vederlo in uscita penso che dovremo aspettare il 2019...
Siamo sempre sul pezzo, state tranquilli! |
